Verzeichnis der Übersetzer und Dolmetscher

Vereidigte Übersetzer, die Mitglieder der BKVT/CBTI sind, haben vor dem Präsidenten des Appellationshofes des Bereiches, in dem sie ihre berufliche Tätigkeit ausüben, den Eid abgelegt und sind im nationalen Register der vereidigten Übersetzer, Dolmetscher und Übersetzer-Dolmetscher eingetragen. Sie sind spezialisiert auf die Übersetzung von Rechtstexten aus einer Ausgangssprache, die sie ausgezeichnet verstehen, in eine Zielsprache, die sie auf muttersprachlichem Niveau beherrschen. Darüber hinaus haben Sie eine spezielle juristische Weiterbildung absolviert. Sie arbeiten regelmäßig für Gerichte und Polizei.